HIPERTEKSTUALNE INOVACIJE U DELU EVGENIOSA TRIVIZASA 88 DOLMADAKIA

Apstrakt

Hipertekstualnost uključuje stvaranje tekstova koji su međusobno povezani
digitalnim hiperlinkovima i na taj način kreira mrežu povezanih sadržaja koji se mogu
istraživati na nelinearan način. 88 Dolmadakia Evgeniosa Trivizasa (1997) je predmet ovog
istraživanja, u kojem se razmatra transformativni potencijal hipertekstualnosti unutar dečje
književnosti. Ovo moderno grčko književno delo ističe se kombinacijom teksta i ilustracije,
nudeći nelinearnu narativnu strukturu koja se oslanja na učestvovanje čitaoca u delu i na
metafikcijske tehnike. Za 88 Dolmadakia je specifičan dinamičan narativan sled, koji se
oslanja na izbore čitaoca kako bi diktirao tok događaja. Svako čitanje rezultira jedinstvenim
narativnim ishodom, čime se ističe promenljiva priroda narativa. Upotreba hipertekstualnih
strategija u ovom delu ne samo da naglašava ulogu čitaoca već i ilustruje koliko su fluidne
granice konstrukcije narativa. S obzirom na to da obuhvata ove elemente, 88 Dolmadakia se
pojavljuje kao primer transformativnog potencijala hipertekstualnosti u dečjoj književnosti i
sugeriše pravac za dalje naučno istraživanje promenljivih i interaktivnih dimenzija
savremenog pripovedanja.