KONTRASTIVNA ANALIZA TVORBENIH PROCESA DERIVACIJE I FLEKSIJE U ENGLESKOM I SRPSKOM JEZIKU

Apstrakt

Cilj ovog rada je da predstavi onaj dio lingvistike koju čine tvorba riječi i tvorbeni procesi. Na sistematičan način prikazujemo sve ključne procese koji učestvuju u stvaranju novih leksema. Rad se zasniva na teorijskom i praktičnom prikazu osnovnih morfoloških procesa derivacije i fleskije. Posebna pažnja data je tvorbi pretvaranjem ili konverziji i regresivnoj derivaciji. Takođe, ostvaruje se osvrt na tvorbenu osnovu sa ciljem da se ispita njena uloga prilikom procesa tvorbe riječi. Nakon uvođenja u osnovna teorijska stanovišta, pregledni rad se oslanja na kontrastivnu analizu, te upoređuje i kontrastira pomenute morfološke procese unutar engleskog i srpskog jezika. Cilj je da se ustanovi stepen ekvivalencije tvorbenih procesa, kao i da se ispita u kojoj mjeri procesi tvorbe riječi dva različita jezika dijele sličnosti i razlike.